المستندات المطلوبة
Request Information
المستندات المطلوبة للتسجيل في CAS:
-
بطاقة الهوية الأصلية للطالب في دولة الإمارات + صورة عنها
-
بطاقة الهوية الأصلية لكلا الوالدين + صورة عنها
-
عدد 6 صور شخصية حديثة للطالب بخلفية بيضاء
-
صورة من شهادة ميلاد الطالب
-
صورة من جواز سفر الطالب (مع إقامة سارية لغير مواطني دولة الإمارات)
-
خلاصة القيد لمواطني دولة الإمارات فقط
-
صورة من بطاقة التطعيم
-
رسالة استمرارية الدراسة من المدرسة السابقة مع رقم الطالب في نظام SIS
-
الشهادة النهائية للطالب من المدرسة السابقة
-
شهادة تحويل أو شهادة مغادرة من المدرسة الأخيرة
-
تقرير MAP أو CAT4 من المدرسة السابقة، إن وُجد
-
تقرير طبي
بالنسبة للطلاب المنتقلين من مدرسة أو من دولة أخرى:
إذا كانت شهادة التحويل صادرة من:
-
إمارة أخرى داخل دولة الإمارات العربية المتحدة: يجب أن تكون مصدقة من الجهة التعليمية المعنية في الإمارة.
-
دولة أخرى:
-
يجب أن تكون الشهادة مصدقة من وزارة التعليم في الدولة المصدرة.
-
ومن ثم من وزارة الخارجية في نفس الدولة.
-
وبعدها يتم تصديقها من سفارة دولة الإمارات في تلك الدولة.
-
يرجى التأكد من أن جميع الوثائق مترجمة إلى اللغة الإنجليزية أو العربية (إن لزم الأمر) ومصدّقة حسب الأصول.
The UAE:
يجب أن تحمل ختم المدرسة والمنطقة التعليمية للإمارة، وفي حال إصدار المدرسة شهادة النقل الأصلية، تحتفظ المدرسة بشهادة النقل الأصلية. دول مجلس التعاون الخليجي:
GCC Citizens:
يجب أن تحمل شهادة النقل والتقرير ختم المدرسة وأن يكونا مختومَين من قِبل وزارة التربية والتعليم. سنحتفظ بتقرير المدرسة الأصلي وشهادة النقل.
Non-GCC Citizens:
يجب على وزارة التربية والتعليم ختم شهادة النقل والتقرير، ووزارة الخارجية، وسفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في ذلك البلد. سنحتفظ بالتقرير المدرسي الأصلي وشهادة النقل. بالنسبة لأي دولة أخرى: يجب على وزارة التربية والتعليم ختم شهادة النقل، ووزارة الخارجية، وسفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في ذلك البلد. سنحتفظ بالشهادة الأصلية. في جميع الأحوال، يجب أن تكون الشهادات المدرسية والوثائق الأخرى باللغة العربية أو الإنجليزية. في حال استخدام لغة أخرى، يجب ترجمتها وتصديقها قانونيًا كما هو الحال مع الوثائق الأخرى.
يرجى الملاحظة: يقع على عاتق ولي الأمر مسؤولية تقديم المستندات المذكورة أعلاه، بما في ذلك نسخ من تأشيرة الإقامة. بتعبئة نموذج القبول وتوقيعه، يُقر ولي الأمر بهذه المسؤولية. المدرسة غير مسؤولة عن رفض الوزارة تسجيل الطفل لأي سبب، بما في ذلك عدم وجود أي مستندات.